IUCN Otter Specialist Group . . . leading global otter conservation Last Update: Thursday November 22, 2018
 
 
[Home]

Volume 19 Issue 1 Pages 1 - 61 (April 2002)

Citation: Reuther, C. (2002) Otters and Fyke Nets - Some Aspects which Need Further Attention. IUCN Otter Spec. Group Bull. 19(1): 7- 20

Previous | Contents | Next

Otters And Fyke Nets -Some Aspects Which Need Further Attention

Claus Reuther

Aktion Fischotterschutz e.V., OTTER-ZENTRUM, 29386 Hankensbüttel, Germany, e-mail: c.reuther@otterzentrum.de

(Received 30 December 2001; accepted 24 May 2002)

Abstract: Eurasian otters (Lutra lutra) become attracted by fishes caught in fyke nets, lobster creels or other fishing gear, and they sometimes are drowned by trying to get access to these fish. Numerous publications describe this problem and the attempts to avoid this kind of loss. By comparing these data with unpublished data provided from different European countries, and in trying to prepare recommendations for fishermen, it became obvious that there are some results which are inconsistent or founded on too small a database to offer a background for adequate conservation recommendations. Therefore, some aspects are highlighted here to encourage otter conservationists and researchers to collect more data and to contribute to a more reliable database for conservation measures. In particular, an improvement in the knowledge of fishing techniques and of fishing gear used by fishermen seems to be necessary for a better understanding of the factors which influence the number of otters drowned.

Française | Español

INTRODUCTION

Whilst preparing the third and completely revised edition of the brochure for fishermen on otters and fyke nets (REUTHER, 2001), first published by Aktion Fischotterschutz (German Association for Otter Conservation) in 1991 (RÖCHERT and REUTHER, 1991), some questions arose about this subject. This was due to the fact that several colleagues offered new and unpublished data. Whilst processing this data and in trying to prepare recommendations for fishermen, it became clear that there were some results which are inconsistent or founded on insufficient data to offer a background for adequate conservation recommendations. In the following article, therefore, some aspects will be highlighted to encourage otter conservationists and researchers in other countries to collect more data and to contribute to a more reliable database for conservation measures.

ASPECTS WHICH NEED FURTHER ATTENTION

Eurasian otters (Lutra lutra) are attracted by fishes caught in fyke nets, lobster creels or other fishing gear, and they are sometimes drowned by trying to get access to these fish. Numerous publications describe this problem and the attempts to avoid this kind of loss (JEFFERIES, 1989, 1993; JEFFERIES et al, 1984; JEFFERIES et al, 1989; MADSEN, 1986, 1991; REUTHER, 2001; RÖCHERT and REUTHER, 1991). However, some aspects of this conservation problem need further attention.

The reliability of the database

In many countries or regions, data on otters found dead are collected systematically and this information is an important source for gaining knowledge on threats and for various estimations of population status. However, this data only represents part of the problem, as it only gives us information on mortalities in otters that are found, rather than information on all the otters that die in the wild, i.e. many otters will die and never be found by humans. This has the potential to bias the data set in favour of road kills and fishery deaths, possibly leading to misconceptions about the major threats to otters.

Another problem is caused by the fact that, in many cases, the cause of death cannot be definitely identified. Nevertheless, in many published studies, the proportion of unidentified causes of death is astonishingly low. When comparing this data with the high proportion of otters, which died in captivity resulting from unidentified or unclear causes in post mortem examinations I have seen, this is really surprising. Alternatively, some losses caused by trauma, such as road casualties, drowning, or shooting, are clearly identifiable, though in some cases it is not clear as to what extent illnesses or other impairments of the animals were also involved.

A special problem is related to the speculation that fishermen do not report all otters found dead in fishing gear. It is difficult, if not impossible to get evidence or specific numbers for this assumption. However, in discussions with fishermen, the argument has arisen several times that 'the reporting of dead otters might result in more restrictions for fishermen and therefore such accidents should be concealed'.

Comparison of percentages of otters killed in fyke nets or fishing gear

There are numerous publications giving the number or the percentage of otters killed in fyke nets or other fishing gear as a proportion of all otters found dead in a specific area and period. An overview is given in Table 1.

Table 1. Proportion of otters killed in fishing gear as reported from different European countries and regions
Country/Region Period No. all otters found dead Proportion killed in fishing gear Source
Ireland 1982-1992 628 14% O'SULLIVAN and FITZGERALD, 1995
Sweden 1970-1979 53 13% SANDEGREN et al., 1980
  1980-2000 166 8% RODS, unpubl. data
Finland 1967-1991 101 41% SKARÉN, 1992
  1990-1997 114 26% RUDBÄCK and STJERNBERG, 1999
Norway 1978-1989 410 35% HEGGBERGET, 1991
  1977-2000 2.602 27% HEGGBERGET, unpubl. data
Denmark 1967-1981 76 72% SCHIMMER, 1981
  1980-1985 53 55% MADSEN, 1986
Poland 1982-1986 92 22% WLODEK et al., 1989
Germany /
Schleswig -Holstein
1955-1980 50 26% HEIDEMANN, 1981
Germany / Neidersachsen 1951-1978 69 20% REUTHER, 1980
Germany / GDR 1945-1974 486 36% STUBBE, 1980
Germany / GDR 1975-1984 322 26% STUBBE, 1989
Germany / GDR 1985-1989 198 18% STUBBE etal., 1993

Such comparisons should be made with great care as they do not automatically reflect a real relationship. As is shown in Figure 1, the percentage of otters drowned in fyke nets in Germany over the period 1985-2000 seems to show a clear linear trend of decrease from 21.6% in 1985 to 2.0% in 2000. Looking only at the numbers of otters drowned in fyke nets, this decrease is much lower and the linear trend seems to be more or less stable (Figure 2). This is due to the fact that the total number of otters, which were found dead, increased markedly over this period (from 37 in 1985 to 198 in 2000), the majority of the 1,769 otters represented in this statistic being killed on roads (n = 1,344). Accordingly, the number of traffic casualties show a clear linear trend of increase, whilst the other causes of death referring to the total number remain more or less stable.

Graph showing that most otter deaths are increasingly caused by traffic
Figure 1. Percentages and Linear Trends of Causes of Death of Otters found Dead in Germany over the Period 1885 - 2000 (n=1,769). Click for full-size version
Graph showing linear trend of increasing otter deaths, mainly due to traffic, over time
Figure 2. Numbers and Linear Trends of Causes of Death of Otters found Dead in Germany over the Period 1885 - 2000 (n=1,769). Click for full-size version

Attention must also be paid to regional differences, as can be shown by the example of Norway (Figure 3). The proportion of otters killed in fishing gear for the whole country over the period 1995-1999 seems to be only half that found ten years earlier in the period 1985-1989. After splitting the data into three regions with different intensity of fyke net use, clear regional differences become obvious. In West and Central Norway, the decrease in the proportion of otters killed in fishing gear over 1985-1989 was less than one third of that found over 1995-1999. However, in North Norway the proportion of otters drowned in fishing gear decreased by nearly two thirds between these two periods.

 Graph showing that although deaths in fishing gear decrease over time, actual numbers killed vary by region
Figure 3:Regional differences in the percentage decrease of otters killed in fishing gear in Norway (n=2,443)(Heggberget, unpubl. data). Click for full-size version

Seasonally

To date, there are only two publications available giving data on the seasonal distribution of the drowning of otters in fyke nets. They show some interesting differences (Figure 4). It appears that, in the former East Germany, such accidents occur all year round with the highest risk over the period September to November (STUBBE et al., 1993). The latter is also true in general for Denmark (MADSEN, 1991). Though this increasing risk seems to start one month earlier in this country and here the highest percentage is related to the month of May.

 Graph showing that although deaths in fishing gear decrease over time, actual numbers killed vary by region
Figure 4:Seasonal differences in the percentage of otters killed in fishing gear, as given by STUBBE et al (1993) for East Germany (n=47) and MADSEN (1991) for Denmark (n=41). Click for full-size version

Age and sex of drowned otters

A comparison of five publications (FAIRLEY, 1972; MADSEN, 1991; STUBBE, et al., 1993; TWELVES, 1983; UTHLEB et al., 1992) presenting data on the age of otters drowned in fishing gear, as well as the unpublished data of Thrine Heggberget for Norway and of Anna Roos for Sweden, produced some interesting differences (Figure 5). Whilst the majority of the otters drowned in Germany, Denmark and Norway were two years and younger, in Sweden, Ireland and on the Scottish coast, the majority of drowned otters were two years and older.

 Graph showing how the age ranges of drowned otters varies in diffferent countries
Figure 5:Differences in the percentage of age classes of otters drowned in fishing gear in different European regions (for origins of data see text). Click for full-size version

In the five publications mentioned above the sex of the otters was also reported. The data show the surprising fact that the sex-ratio of drowned males to females over all age classes varies from 1:0.25 in Germany, to 1:0.77 in Denmark, to 1:1 in Ireland and to 1:5.66 on the Scottish coast. Clear regional differences are also obvious for age classes. In Germany, more than 80% of the juveniles were male, whilst in Ireland, females are mainly affected. In Denmark and on the Scottish coast, however, the male-female-ratio was 1:1 for this age class. In Denmark, similar results were obtained for sub-adults as juveniles. In Germany, males dominated the sub-adult class, whilst all sub-adults found in lobster creels were females on the Scottish coast. Of adult otters drowned, the majority were male in Germany and Denmark, female on the Scottish coast, whilst the proportion of both sexes was nearly the same in Ireland.

Dimension of guards

JEFFERIES et al. (1984) recommended some maximum measurements for the openings of guards and fishing equipment designed to exclude otters. On the basis of the body dimensions of five females and four males (Table 2) they calculated the following openings to be sufficient:

  • Flexible nets 75mm bar length (circumference 300mm)
  • Rigid rings 95mm diameter
  • Rigid square grids 85mm bar length (diagonal 105 mm).
Table 2: Body dimensions of otters from Great Britain as refered to in JENKINS et al (1984)
Females Males
n Individuals 5 4
n Measurements 4 neck, 5 chest 4 neck, 3 chest
Age unknown unknown
Weight 5,100 - 7,300g 8,100 - 8,700g
range (mm) mean (mm) S.D. range (mm) mean (mm) S.D.
Neck
Circumference 230 - 275 258.8 20.16 290 - 305 297.5 6.45
Calc. Diameter 73.2 - 7.5 82.4 6.42 92.3 - 97.1 94.7 2.05
Chest
Circumference 305 - 350 329.0 20.12 355 - 390 373.3 17.56
Calc. Diameter 9.1 - 111.4 104.7 6.41 113.0 - 124.1 118.8 5.59
Calc. Elliptical Length 110.7 - 127.1 119.5 7.31 128.9 - 141.6 135.6 6.38
Calc. Elliptical Breadth 81.6 - 93.6 88.0 5.38 95.0 - 104.3 99.9 4.70

The otter's body widens from the head to the neck and then to the shoulders and to the chest. The latter represents the largest dimension relevant for this topic. The otter's body is very flexible, allowing it to penetrate small openings in relation to their weight. In particular, the hindquarter and the forequarter cross sections can be reduced in size by manipulating the limbs.

Whilst handling immobilised otters in the enclosures of the German Association for Otter Conservation, it was possible to take measurements of the body dimensions of 11 females and 13 males. Some individuals could also be measured at different ages and times of the year. All measurements were taken as circumferences at the neck and at the chest at their maxima just before the chest and just after the forelegs. From the circumferences the diameters were calculated assuming a circle. Because the chest is roughly elliptical in cross section, the greatest ('elliptical length') and the smallest ('elliptical breadth') diameters were calculated for the chest, assuming an egg-shaped elliptical cross section and using the formula of ROMANOFF and ROMANOFF (1949) for such ellipses, as previously done by JEFFERIES et al. (1984). For both, the  neck and the chest, the measurements were taken as 'loose' circumferences, by running the measuring tape around the body without pressing it, and as 'narrow' circumferences, by pressing the tape as much as possible around the body.

The dimensions recommended by JEFFERIES et al. (1984) should be sufficient for rigid rings and rigid square grids for the majority of otters (Table 3). A mean of 101.7mm for the 'narrow' diameter and 116.1mm as a mean 'narrow' elliptical length of the chest of females exceeded the maximum openings recommended for these two types of guards. However, for three of the 11 females and for one of the 13 males, the 'narrow' diameter of the chest was calculated as less than 95mm. The male was one year old and the females were 1-3 years old. In contrast, only one female with a calculated 'elliptical length' of 105.3mm came close to the recommended diameter opening for rigid square grids. All other otters exceeded this dimension. A higher risk for the animals seems to arise from the recommended circumference of 300mm for flexible nets. One third of the females and one male showed a 'narrow' circumference at the chest that was 300mm or less.

Table 3: Body dimensions of otters taken in the enclosures of Aktion Fischotterschutz
Females Males
n Individuals 11 13
n Measurements 17 17
Age 1 - 11 years 4 months - 9 years
Weight 3,240 - 6,900g 3,500 - 9,440g
Range (mm) Mean (mm) S.D. Range (mm) Mean (mm) S.D.
Neck (narrow)
Circumference 200 - 280 250.4 20.42 220 - 310 261.7 30.69
Calc. Diameter 63.7 - 89.1 79.7 6.50 53.1 - 74.9 83.3 9.77
Neck (loose)
Circumference 235 - 315 279.3 19.00 250 - 360 296.4 32.25
Calc. Diameter 74.8 - 100.3 88.9 6.05 79.6 - 114.6 94.4 10.27
Chest (narrow)
Circumference 260 - 360 319.6 32.43 290 - 430 346.9 45.57
Calc. Diameter 82.8 - 117.8 101.7 10.32 92.3 - 136.9 110.4 14.50
Calc. Elliptical Length 94.4 - 134.3 116.1 11.78 105.3 - 156.1 125.9 16.54
Calc. Elliptical Breadth 77.6- 99.0 85.5 8.68 77.6 - 115.0 92.8 12.19
Chest (loose)
Circumference 290 - 400 360.5 36.62 350 - 470 388.2 40.39
Calc. Diameter 92.3 - 127.3 114.8 11.66 111.4 - 149.6 123.6 12.86
Calc. Elliptical Length 105.3 - 145.2 130.9 13.30 127.1 - 170.7 140.9 14.67
Calc. Elliptical Breadth 77.6 - 108.0 96.4 9.80 93.6 - 125.7 103.8 10.80

These measurements might also provide ideas for the construction of different shaped guards. Tests with captive otters on land with a rigid circle grid guard (250mm diameter; 3mm stainless steel), divided into three vertical sections with a maximum width of 80mm, showed that otters could overcome this guard by pressing the two bars apart and by moving through the opening by turning the body in a vertical position (Reuther, unpubl. data). First tests under water indicate that this might also be possible for females and small males. This is not surprising as, regarding the calculated 'elliptical breadth' shown in Table 3, at least three females and one male showed measurements less than 80mm for this parameter.

Placement of fyke nets

Only two publications could be found where the position of the fishing gear (depth under water and/or distance from land) was correlated to the number, the sex or the age of drowned otters. The data of MADSEN (1991) for Denmark (Figure 7) indicates that the risk increases as the water the fyke net is located in becomes shallower and the closer it gets to land. However, there is no information provided as to how these data correspond with the range of water depth and distance from land for all fyke nets used in these areas. This is also true for the data on otters drowned in lobster creels on the Scottish coast published by TWELVES (1983). She found the majority of dead otters at a depth of 2-5 metres (Figure 8). Because of the low numbers for both samples, no correlation could be found between age and/or sex as to the placement of the fishing gear.

 Graph showing more otters drown in shallower fykes placed closer to land
Figure 7:Depths and distances from land of fyke nets in which otters were found drowned in Denmark (adapted from MADSEN,1991); the arrow shows increasing risk for otters in relation to the position of the fyke nets. Click for full-size version
Graph shows most otters drown in lobster creels set between 2 and 5 m of water
Figure 8:Depths of Lobster Creels and sex and age of otters found drowned on the Scottish coast (adapted from TWELVES, 1983). Click for full-size version

The indication that the deeper the traps are set the less likely mortality will occur is also supported by the observations of JEFFERIES et al. (1984). They reported that no otters were drowned in freshwaters of Scotland where the fyke nets were set at a depth of 4.5-54m, whereas large numbers of otters were killed in fyke nets set in very shallow freshwater lochs in the Hebrides. WINJGAARDEN and PEPPEL (1970) also report most damage to fyke nets caused by otters in the Netherlands was observed when these were set close to the bank and in water less than 1m deep.

CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS

Traffic casualties represent the dominant majority of known losses of otters in most Western European countries at the moment. However, accidental drowning of otters in fishing gear is still a factor that needs attention, as well as to what extent this could easily be reduced through technical measures.

One of the main problems as regards the development of adequate conservation measures is the low data-base and lack of knowledge of the circumstances that influence the risk of the drowning of otters in fishing gear. This involves a certain danger that conservation activities exceed the real necessities and that, because of this, the acceptance of conservation measures by fishermen will be reduced. To answer this, there is a need for an increase in trust and cooperation between conservationists and fishermen. Conservationists should make fishermen aware that their intention is to ensure the protection of otters whilst still ensuring an optimal fish harvest. To reach this target it is essential that fishermen contribute as much data as possible on the fishing techniques they use and on all accidental mortalities of otters in fishing gear. The apparent dramatic increase in the number of otters that are killed by traffic accidents introduces a danger that, in considering only the percentage of otters that are drowned in fishing gear, this problem will be underestimated. It would make more sense to relate the number of otters drowned to the number of fyke nets (or of other fishing gear) being used in a specific region. This would also reflect regional differences for the extent of the risk for otters on a more reliable basis. The problem is that, in many European countries, the authorities do not know these numbers. It would, however, be interesting to investigate and compare such correlations for different regions.

More detailed data are also necessary for the different types of fishing gear and fishing techniques. It is not enough to try to interpret the differences in the seasonality, the sex, or the age classes of otters drowned shown above only on the basis of factors related to the biology of the otter. It is also necessary to take the different types of fishing gear and fishing techniques into account. Some examples of possible research topics follow: Are the differences in seasonality, as shown in Figure 4, caused by seasonal differences in the intensity of use of fyke nets? Why were mainly juvenile and sub-adult otters drowned in Germany, Denmark and Norway, but mainly adults in Sweden, Ireland and the Scottish coast? Is this correlated with different fishing techniques or equipment? Why do four times more males drown in Germany than in Scotland, and six times more females in Scotland when compared to Germany; and why is the sex ratio in Denmark and Ireland more or less 1:1? Is this caused by different territorial systems, by different foraging techniques of the sexes, or is this also influenced by different fishing techniques of the fishermen? Do the results of some studies, showing that otters are mainly drowned in fyke nets which are deposited in shallow water close to the bank, really express a higher risk or do they only reflect a common fishing technique whereby the majority of fyke nets are deposited there?

There is no doubt that previous protection measures, e.g. stop-grids for eel fyke nets, were pioneering work and resulted in a remarkable contribution to the conservation of otters (MADSEN and SØGARD, 2001). It is also an important contribution to the acceptance of such protection measures by fishermen that they are tested as regards their influence on fishing efficiency, especially if such investigations are carried out by or in cooperation with fishing specialists (JEFFERIES et al., 1988; MADSEN, 1991; BERG, 1993; PEDERSEN and KNIGHTS, 1994; KOED and DIEPERINK, 1999). However, such protection measures are not accepted everywhere and the technical measures available to date are limited to fyke nets used to catch eels. One of the remaining open questions is how to avoid the drowning of otters in fishing gear, which is used to catch larger fish. To date, there have been a number of attempts to develop technical measures for this type of fyke net (MAERZ and MEYER, 1989; MUNR, 1999; REUTHER, 2001; TEUBNER et al., 1998).

Technical protection measures, however, are only one way to reduce the number of losses of otters in fishing gear. There is also a need to ask whether a reduction in mortality could also be achieved by alterations to fishing techniques. As underlined before, this requires more data on the relationship between these techniques and the loss of otters. By establishing confidential relationships and cooperation with fishermen, which is an essential precondition to receive such data, the first step for a third way to the target is taken: an improvement in the acceptance of otter conservation by fishermen.

I want to encourage all conservationists and scientists involved in otter conservation or fishery techniques to collect and to publish more data referring to the questions mentioned above. In particular, practical experience and test results will increase the efficiency of otter conservation. Because of the great variety of factors, which could influence such studies and their results (e.g. type of water body, depth and velocity of the water, type and size of fishing gear, where traps are set, and the species fished for) the establishment of international and inter-disciplinary cooperation could improve the efficiency of such an attempt to a great degree.

ACKNOWLEDGEMENTS - 1 would like to thank the following persons and institutions who generously provided unpublished data forming the basis for most of the figures: Silke Hauer, Martin-Luther-Universität, Halle-Wittenberg; Thrine M. Heggberget, Norwegian Institute for Nature Research (NINA), Trondheim; Information System Otter Spuren (ISOS), Aktion Fischotterschutz e.V., Hankensbüttel; Ulla-Maija Liukko, Finnish Environment Institute, Helsinki; Heidi Mau, Naturpark Bayerischer Wald, Zwiesel; Anna Roos, Swedish Museum of Natural History, Stockholm; Jens Teubner, Naturschutzstation Zippelsförde des Landesumweltamtes Brandenburg, Zippelsförde; Lothar Wölfel, Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg-Vorpommern, Giistrow; and Ulrich Zophel, Sachsisches Landesamt fur Umwelt und Geologie, Radebeul..

REFERENCES

Berg, S. 1993. Spærrenet i kasteruser - effekt på fangst af ål. Danish Institute for Fisheries Research, Silkeborg.
Fairley, J. S. 1972. Food of otters (Lutra lutra) from Co. Galway, Ireland, and notes of other aspects of their biology. J. Zool. (Lond) 166, 469-474.
Heggberget, T. M. 1991. Sex and age distribution in Eurasian otters (Lutra lutra) killed by human activity. Habitat 6,123 -125.
Heidemann, G. 1981. Fischotter (Lutra lutra L.) in Schleswig-Holstein. Zool. Anz. 207,201-221.
Jefferies, D. J. 1990. Further records of fyke net and creel deaths in British otters (Lutra lutra) with a discussion on the use of guards. Otters - J. Otter Trust 2 (3), 13 -20.
Jefferies, D.J. 1993. Otter mortalities due to commercial fishing 1975-1992. pp. 25-29. In:: Morris, P.A. (ed.). Proceedings of the National Otter Conference Cambridge September 1992. The Mammal Society, Bristol, 48 pp.
Jefferies, D.J., Cripps, S.J., Gorrod, L.A., Harrison, B., Johnstone, J.S., Potter, E.C.E., Weir, V. 1988. The effects of otter guards on the fishing efficiency of eel fyke nets. The Vincent Wildlife Trust, London, 47 pp.
Jefferies, D.J., Green, J., Green, R. 1984. Commercial fish traps and crustacean traps: serious cause of otter Lutra lutra (L.) mortality in Britain and Europe. The Vincent Wildlife Trust, London, 22 pp.
Jefferies, D. J., Johnson, A., Green, R., Hanson, H.M. 1989. Entanglement with monofilament nylon fishing net: A hazard to otters. Otters - J. Otter Trust 2 (2), 11-16.
Koed, A., Dieperink, C. 1999. Otter guards in river fyke-net fisheries: effects on catches of eels and salmonids. Fish. Manag. Ecol. 6,63-69.
Madsen, A.B. 1986. Oddere og Aleruser. Report from Project Odder, Frederiksberg, 34 pp.
Madsen, A.B. 1991. Otters (Lutra lutra) mortalities in fish traps and experiences with using stop-grids in Denmark. Habitat 6, 237-241.
Madsen, A.B., Søgaard, B. 2001. Development and implementation of the national otter action plan for Denmark. Habitat 13, 54-60.
Maerz, O., Meyer, R. 1989. Fischotterschutz in der Reusenfischerei. pp. 283-287. In: Stubbe, M. (ed.). Populationsökologie marderartiger Säugetiere. Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Wissenschaftliche Beiträge 1989/37, Vol. 1,297 pp.
MUNR - Ministerium für Umwelt, Naturschutz und Raumordnung des Landes Brandenburg. 1999. Artenschutzprogramm Elbebiber und Fischotter. Potsdam, 51 pp.
O'Sullivan, L., Fitzgerald, R.D. 1995. A national survey of otter mortality in Ireland. Habitat 11, 97-101.
Pedersen, M.I., Knights, B. 1994. Stoprist og stopnet i kasteruser: tidsforbrug ved røgtning og effekt på fangst af ål. Danish Institute for Fisheries Research, Silkeborg, 8 pp.
Reuther, C. 1980. Der Fischotter, Lutra lutra L.. in Niedersachsen. Naturschutz und Landschaftspflege in Niedersachsen, No. 11, Hannover, 182 pp.
Reuther, C. 2001. Reusenfischerei und Otterschutz. Aktion Fischotterschutz, Hankensbüttel, 40 pp.
Röchert, R., Reuther, C. 1991. Fischreusen - Tödliche Fallen für den Fischotter. Aktion Fischotterschutz, Hankensbüttel, 20 pp.
Rudbäck, E., Stjernberg, T. 1999. Saukkojen kuolinsyyt Suomen keski-ja eteläosissa 1990-1997. - pp. 107-120. In: Liukko, U.-M. (ed.). Saukkokannan tila ja seuranta Suomessa. Suomen ympäristö no. 353, Helsinki, 128pp.
Sandegren, F., Olsson, M., Reutergardh, L. 1980. Der Rückgang der Fischotterpopulation in Schweden. pp. 107-113. In: Reuther, C., Festetics, A. (eds.). Der Fischotter in Europa - Verbreitung, Bedrohung, Erhaltung, Oderhaus & Göttingen, 288 pp.
Schimmer, A. 1981. Odderen i Danmark 1950-1980. Research report, University of Kopenhagen, 257 pp
Skarén, U. 1992. Analysis of one hundred otters killed by accidents in central Finland. IUCN OSG Bull. 7, 9-12.
Stubbe, M. 1980. Die Situation des Fischotters in der DDR. pp. 179-182. In: Reuther, C., Festetics, A. (eds.). Der Fischotter in Europa - Verbreitung, Bedrohung, Erhaltung. Oderhaus & Göttingen, 288 pp.
Stubbe, M. 1989. Verbreitung und Ökologie des Fischotters Lutra lutra (L., 1758) in der DDR. pp. 13-34. In: Stubbe, M. (ed.). Populationsökologie marderartiger Säugetiere. Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Wissenschaftliche Beiträge 1989/37, Vol. 1, 297 pp.
Stubbe, M., Heidecke, D., Dolch, D., Teubner, J., Labes, R., Ansorge, H., Mau, H., Blanke, D. 1993. Monitoring Fischotter 1985-1991. pp. 11-59. In: Stubbe, M., Heidecke, D., Stubbe, A. (eds.). Tiere im Konflikt No. 1, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 84 pp.
Teubner, J., Teubner, J., Dolch, D. 1998. Vorstellungen zur Entwicklung eines Fischreusentyps für den Fischotterschutz. Naturschutz und Landschaftspflege in Brandenburg 7,102.
Teubner, J., Teubner, J., Dolch, D. 2001. Haupttodesursachen des Fischotters Lutra lutra (L., 1758) im Land Brandenburg in der Zeit von 1990 bis 1999. pp. 30-32. In: Wildforschungsstelle des Landes Baden-Württemberg (ed.). Proceedings 19. Mustelid Colloquium 14-17 Sept. 2000 in Aulendorf. Aulendorf, 48 pp.
Twelves, J. 1983. Otter (Lutra lutra) mortalities in lobster creels. J. Zool, Lond. 201, 585-588.
Uthleb, H., Stubbe, M., Heidecke, D., Ansorge, H. 1992. Zur Populationsstruktur des Fischotters Lutra lutra (L. 1758) im östlichen Deutschland. pp. 393-400. In: Schröpfer, R., Stubbe, M., Heidecke, D. (eds.). Materialien des 2. Intemationalen Symposiums Semiaquatische Säugetiere, Wissenschaftl. Beiträge Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 468 pp.
Wijngaarden, A. van, Peppel, J. van de 1970. De otter Lutra lutra (L.) in Nederland. Lutra 12, 3-70.
Wlodek, K., Lapinski, W., Gielo, M., Sobolewski, H., Rösler, A. 1989. Expansion des Fischotters Lutra lutra (L., 1758) in Polen. pp. 44-54. In: Stubbe, M. (ed.). Populationsökologie marderartiger Säugetiere. Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Wissenschaftliche Beiträge 1989/37, Vol. 1, 297pp.

Résumé: Loutres Et Engins De Peche - Quelques Aspects Nécessitant Da Vantage D'attention
Le fait que la loutre eurasienne (Lutra lutra), attireée par les poissons piégés dans les nasses, casiers et autres engins de pêche, puisse parfois s'y noyer en voulant les attraper, est un problème désormais bien connu. Bon nombre de publications relatent cette question et les tentatives pour prévenir ce type de mortalité. Afin de dégager un ensemble de recommandations pour les pêcheurs, et confrontant de ce fait ces éléments à des données non publiées de différents pays d'Europe, il est apparu clairement que certains résultats sont incohérents ou reposent sur un échantillonnage trop faible pour servir de base, de façon suffisamment pertinente, à des recommandations ad hoc. De ce fait divers aspects sont ici mis en avant afin d'encourager chercheurs et protectionnistes à rassembler plus d'éléments et alimenter à une base de donnée plus fiable pour mieux conforter les propositions de protection. En particulier, un approfondissement des connaissances concernant techniques et matériaux de pêche apparaît nécessaire en vue d'une meilleure compréhension des facteurs ayant une incidence sur le nombre de loutres noyées.
Revenez au dessus

Resumen: Nutrias Y Nasas - Algunos Aspectos Que Requieren Mayor Atencioón
Es bien conocido que la nutria europea (Lutra lutra) es atraída por peces atrapados en nasas, trampas para langostas u otros artes de pesca, y que a veces se ahogan intentando acceder a esos peces. Varias publicaciones describen el problema y los intentos de evitar este tipo de pérdidas. Comparando estos datos con datos no publicados de diferentes países europeos, y al intentar preparar recomendaciones para pescadores, aparece como obvio que hay algunos resultados que son inconsistentes o basados en una base de datos muy reducida como para ofrecer un fundamento adecuado para realizar recomendaciones de conservación. Por lo tanto, algunos aspectos son destacados para así alentar a conservacionistas de nutrias e investigadores a recabar más datos y contribuir a consolidar una base de datos más confiable para el desarrollo de medidas de conservación. En particular, para una mejor comprensión de los factores que influyen en el número de nutrias ahogadas, aparece como necesaria una mejor comprensión de las técnicas y artes de pesca utilizados por los pescadores.
Vuelva a la tapa

Previous | Contents | Next